terça-feira, 18 de novembro de 2014

AP2 – 2014-02 DISCIPLINA: HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO

AP2 – 2014-02
DISCIPLINA: HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO

Questão 1 (3,0 pontos)
Com base em seus estudos sobre o texto 12 (A política educacional no Brasil: momentos marcantes -1808-1930) e o texto 13 (A política educacional no Brasil: momentos marcantes -1930-1945), disserte sobre as propostas dos católicos e dos liberais para a organização do ensino escolar no país nas décadas de 1920 e 1930.
O aluno deve ser capaz de relacionar as bandeiras do movimento liberal- escolanovista, isto é, a defesa do ensino público gratuito, laico e obrigatório com a defesa de um projeto de sociedade moderna que deveria ser democrática e consoante ao progresso das funções urbanas e industriais. Nesta medida, estas bandeiras contrariavam os interesses privados e de setores religiosos no ensino e defendiam a democratização do acesso a escolarização como condição de formação da cidadania e da construção da nação em novas bases.
Questão 2 (3,0 pontos)
Apresente uma comparação entre as propostas do Manifesto dos Pioneiros da Educação Nova (1932) (Textos 12,13) e o Manifesto Mais uma vez Convocados (1959) (Texto 14) e explique qual é importância da escola pública gratuita para a construção de uma sociedade democrática no Brasil.
O aluno deve ser capaz de relacionar as bandeiras do movimento liberal- escolanovista, isto é, a defesa do ensino público gratuito, laico e obrigatório com a defesa de um projeto de sociedade moderna que deveria ser democrática e consoante ao progresso das funções urbanas e industriais.
As características principais deste momento estão apresentadas nas páginas 77 e
78 do texto 14. A expectativa é que o aluno compreenda que o manifesto “Mais
uma vez convocados” organizava as principais bandeiras do grupo que defendia a
escola pública – obrigatória, laica e gratuita – como condição de construção da
democracia no país. Em função destas bandeiras, este grupo combatia as propostas dos setores privatistas e religiosos no ensino, que buscavam, nas disputas pela LDBEN, obter financiamento estatal para suas instituições de ensino.
Nesta medida, as bandeiras dos Manifestos de 1932 e de 1959 contrariavam os interesses privados e de setores religiosos no ensino e defendiam a democratização do acesso a escolarização como condição de formação da cidadania e da construção da nação em novas bases.
Questão 3 (2,0 pontos). Sobre a política educacional do Estado Novo (1937-1945) (Texto 13), é possível afirmar que:
I. O Estado Novo foi instituído por um golpe civil-militar em 1937 e se caracterizou por um governo autoritário e fortemente centralizado, que concedeu amplos poderes a Getúlio Vargas. A Constituição de 1937 diferiu das constituições republicanas anteriores, porque dispensou o sistema representativo, extinguiu os partidos políticos, liquidou o federalismo e a pluralidade sindical e enquadrou os demais poderes no Executivo, ou seja, este poder passou a controlar o Judiciário e o Legislativo.
II. Por ser um regime ditatorial, a educação no governo de Getúlio Vargas não representava um instrumento ideológico importante para solidificar a hegemonia política do Estado. Por isso, o ministro da Educação, Gustavo Capanema, defendia que a educação deveria se submeter ao controle do Estado. Nessa perspectiva, amplas reformas da política educacional foram realizadas no período, ficando conhecidas como Leis Orgânicas.
III. Outro aspecto importante das reformas desse período foi a concepção sobre o Ensino Secundário. O ministro da Educação, Gustavo Capanema, pretendia formar adolescentes com sólida cultura geral, consciência patriótica e humanística. Este ramo do ensino era destinado à formação das elites dirigentes do país.
IV. A política educacional do Estado Novo não se ocupou do tema da educação profissional porque não havia necessidade de qualificação profissional dos trabalhadores da indústria e do comércio.
Marque a opção CORRETA:
a) II, IV.
b) III,IV.
c) I, III.
d) I, II.
Questão 4 (ANULADA)
A partir do que foi estudado nos textos 13 e 14, e dos vídeos indicados na plataforma, é possível afirmar que:
I. No período da Ditadura Militar (1964-1985), a fração que assumiu o poder buscou saídas para conter reivindicações e modernizar o ensino no Brasil, e o fez valendo-se da colaboração externa. O governo brasileiro estabeleceu com os EUA, através da Agency for International Development (AID), um acordo cuja base era a assistência da USAID, no sentido de adequar o sistema educacional brasileiro ao modelo de desenvolvimento econômico então adotado no Brasil.
II. No período do Estado Novo foram mudados os rumos da política educacional brasileira, com a instalação de um governo autoritário, centralizador e de caráter populista. As leis orgânicas de ensino que foram promulgadas refletiam a posição político-ideológica regime e não aprofundaram a dualidade do sistema educacional brasileiro.
III. Florestan Fernandes foi um intelectual atuante na defesa da escola pública e expoente do pensamento sociológico no Brasil, participou da Campanha em defesa da Escola Pública e do Manifesto “Mais uma vez convocados”.
IV. O período da ditadura militar adotou o modelo dependente associado, que preconizava a modernização, a aceleração do processo industrial e o incentivo à exportação, o que facilitou a instalação de empresas multinacionais no país.
Nesse período, em nome da racionalidade, da produtividade e da eficiência, foram feitas duas reformas educacionais, a 5.540/68, que reformou o ensino superior, e a 5.692, que reformou o ensino de 1º e 2º Graus.
V. Relacionadas a distintos projetos políticos de sociedade, as propostas de educação popular não eram heterogêneas, constituindo duas vertentes: as campanhas que visavam ao aspecto quantitativo, ou seja, preocupavam-se com a alfabetização do maior número possível de pessoas e os movimentos ou programas que enfatizavam o aspecto qualitativo, e buscavam o desenvolvimento da comunidade e a conscientização.
Marque a opção CORRETA:
a) II, II, V.
b) I, III,IV. QUESTÃO ANULADA
c) I, II, III.
d) I, IV, II.
Questão 5 (2,0 pontos)
“Concomitantemente às discussões sobre a política e a economia que deviam vigorar no Brasil na década de 1990, realizou-se o embate para a implantação de uma nova Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional. Nessa questão estavam presentes diferentes interesses dos empresários, da Igreja, dos trabalhadores, dos profissionais da educação, entre outros” (Texto 15, p.92).
Apresente as diretrizes defendidas pelo Fórum Nacional em Defesa da Escola Pública (1989) nos debates sobre a Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional.
O aluno deve ser capaz de identificar a defesa da escola pública estatal, mantida e financiada pelo poder público, com verbas públicas. A qualidade do ensino, a gestão democrática, e a organização do ensino destinada à formar cidadãos críticos para uma sociedade democrática também são princípios defendidos pelo Fórum.
Recortes do texto:p.92:
“O Fórum Nacional em Defesa da Escola Pública redigiu uma carta de princípios que foi divulgada em 9 de agosto de 1989; nela constavam as seguintes diretrizes (NERY, 1995):
• A escola pública deve formar o cidadão comprometido com as mudanças necessárias para construir uma sociedade democrática.
• A escola pública deve ser mantida pelo setor público.
• O Estado deve manter uma escola pública de qualidade e gestão democrática.
• O sistema educacional deve ter gestão democrática em todos os níveis.
• Os recursos públicos deveriam ir para a rede privada somente depois de supridas todas as necessidades do ensino público.
• A arrecadação, a distribuição e a aplicação dos recursos públicos devem ser controladas por mecanismos democráticos.
• O trabalho deve ser o princípio educativo.
• Escola unitária, ou seja, que dê formação geral e específica simultaneamente e não separe o trabalho manual do intelectual.
• Desenvolvimento da produção científica, cultural e tecnológica na universidade.
• Valorização do profissional da educação.”

terça-feira, 9 de setembro de 2014

gabarito de Alfa 1

GABARITO AP1 – ALFABETIZAÇÃO 1 – 2013.2


QUESTÃO 1. Leia atentamente as citações a seguir (KLEIMAN, 2005): (4 pontos)
- O letramento envolve a imersão da criança, do jovem ou do adulto no mundo da escrita. (…) (p. 9)
- Como o letramento envolve participar das práticas sociais em que se usa a escrita, na escola ele pode envolver as atividades de receber e enviar cartas, copiar informações pertinentes para uma tarefa, comentar notícias, recomendar e criticar livros. (p. 10)
- O letramento também significa compreender o sentido, numa determinada situação, de um texto ou qualquer outro produto cultural escrito. (…) (p.10)
- A prática de alfabetização se concretiza em eventos que se situam dentro de uma sala de aula, liderados por um especialista (o professor) que se encarrega de ensinar sistematicamente as regras de funcionamento e uso do código alfabético aos iniciantes no assunto (os alunos).
(p.13)
Além dos aspectos relacionados acima, ressalte outros argumentos que a autora apresenta para definir o LETRAMENTO e a ALFABETIZAÇÃO.
Exemplos de respostas consideradas adequadas:



Kleiman nos convida à reflexão quando enfatiza que o letramento não é alfabetização, não é uma habilidade e nem um método. A autora afirma que uma pessoa não precisa ser alfabetizada – embora esta seja de grande importância – para ser letrada. Também é enfática ao dizer que letramento é um conjunto de habilidades que não pode ser ensinado. Também não pode ser um método, porque é uma prática social que está presente na vida de cada um de nós, sem qualquer estrutura rígida; que acontece o tempo todo e em qualquer lugar, dependendo da vivência de cada pessoa com a cultura escrita no contexto social em que se insere.
Ao contrário do letramento, para alfabetizar utilizam-se metodologias e um ensino sistemático que se dá em um local apropriado e preparado para tal (a escola). A alfabetização precisa ser significativa e funcional, portanto deve andar junto com o letramento.

QUESTÃO 2 - Analise a situação didática abaixo representada e identifique as intervenções feitas pela professora. A seguir responda: (3 pontos)




a) que pressupostos teóricos fundamentam esta prática docente?

b) em que esta prática pedagógica se diferencia da perspectiva de uma alfabetização mecanicista?

Ex. 2
a) Dentro de uma abordagem construtivista e sociointeracionista, a professora, utilizando-se dos conhecimentos prévios da língua escrita dos alunos e com respeito ao ritmo e hipóteses de cada um, faz intervenções didáticas adequadas para que cada aluno construa seu conhecimento, levando-os a compreensão da língua escrita com significado.
b) Uma alfabetização numa perspectiva mecanicista não leva em conta o saber do aluno sobre a língua escrita e introduz, mecanicamente, conceitos, signos linguísticos estabelecidos por outros segmentos da sociedade sem respeitar a individualidade e o contexto social do aluno.
Já uma prática docente como a retratada nos quadrinhos demonstra respeito ao processo de aquisição da escrita de modo individualizado ou incorporado no coletivo, ao aprender a aprender em conjunto, sem deixar nenhum aluno para trás. Nesta prática, ninguém é melhor que o outro, porém podem se encontrar em estágios diferentes de desenvolvimento da escrita. No caso em questão, a aluna Carol, em estágio mais avançado da escrita, pode colaborar com os colegas em estágios anteriores, num ritmo de interação de modo que um aprende com o outro sob orientação da professora.
A professora utiliza o erro da criança como 'mola' para o aprendizado. Nesta perspectiva, não há punição e sim construção do conhecimento.


QUESTÃO 3. Na situação abaixo, a professora interage com os alunos utilizando um livro como recurso didático e fonte de informação. Considerando a perspectiva de Alfabetizar Letrando, responda: (3 pontos)




a) que intervenções evidenciam um foco no letramento? Justifique.

b) que intervenções evidenciam um foco na reflexão sobre o sistema de escrita alfabética? Justifique.

a) Algumas intervenções feitas pela professora evidenciam um foco no letramento, como, por exemplo, o uso de livro e a exploração de imagens e texto do livro.
Esta intervenção permite uma contextualização do que é aprendido. Ao mesmo tempo em que aprendem a ler e a escrever, usam este saber para descoberta, por exemplo, sobre como os esquilos se alimentam, como vivem, havendo uma interação e uso da escrita e sua função social situação prática.
b) Nos quadrinhos 2, 3 e 4, os alunos precisam pensar sobre o sistema de escrita alfabético, considerando o som da letra, as letras e sons iniciais das palavras e o formato da letra (grafia) dentre outros aspectos (a posição da palavra, o número de letras da palavra etc.).

quinta-feira, 28 de agosto de 2014

ESTAGIO

image001
UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
ESCOLA DE EDUCAÇÃO - LICENCIATURA EM PEDAGOGIA


FICHA DE REGISTRO DE ATIVIDADES - ESTÁGIO SUPERVISIONADO – Ensino Médio – Modalidade Normal
Curso Licenciatura em Pedagogia
Nome do aluno(a): ______________________________________________________________
Nome do Coordenador do Estágio Supervisionado: José Nunes Fernandes
Instituição concedente __________________________________ Ano/semestre letivo: ________________

FICHA DE REGISTRO DE ATIVIDADES
DATA
HORA DE ENTRADA
HORA DE SAÍDA
HORA DE ATIVIDADES

ATIVIDADES PRINCIPAIS

RUBRICA DO PROF. DA INSTITUIÇÃO
RUBRICA DO SUPERVISOR DE ESTÁGIO NA INSTITUIÇÃO *







































































Total de horas de Estágio Supervisionado: _________________

Assinatura do Professor responsável pela turma na instituição __________________________________________________________________




* Pode ser a assinatura do diretor da escola.

UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS E SOCIAIS
ESCOLA DE EDUCAÇÃO
LICENCIATURA EM PEDAGOGIA A DISTÂNCIA

TERMO DE CONDUTA NO ESTÁGIO CURRICULAR SUPERVISIONADO DO CURSO DE LICENCIATURA EM PEDAGOGIA DA UNIRIO
ALUNO: ___________________________________________________________________
Polo:_________________________________________  Matrícula:____________________
Art. 1º – Os alunos vinculados ao LIPEAD ao iniciarem suas atividades em cada um dos estágios curriculares supervisionados do curso supracitado deverão firmar compromisso com o disposto nos termos deste instrumento.
Art. 2º – Os alunos que realizam atividades nos estágios curriculares supervisionados do LIPEAD/UNIRIO deverão se comportar de forma respeitosa, ética e cordial de acordo com o que se espera de professores ou futuros professores.
Art. 3º – No cumprimento do disposto no artigo 2º de forma a garantir a boa condução dos relacionamentos, o discente deverá atender às seguintes exigências:
a) Usar sempre linguagem verbal e escrita de forma polida em todas as situações de comunicação no estágio;
b) Evitar comentários preconceituosos ou sarcásticos em tom pejorativo no Ambiente Virtual de Aprendizagem (AVA - plataforma CEDERJ) em mensagens por e-mail ou contato telefônico;
c) Não utilizar textos de outra autoria sem citar seus autores formalmente de acordo com as normas da ABNT em vigor. A utilização de textos que não cumpram esta exigência será considerada plágio, sendo tratada e conduzida administrativamente como tal;
d) Elogios ou reclamações acerca dos critérios de avaliação, da forma de condução dos Estágios Curriculares Supervisionados ou do curso, são bem vindos, entretanto devem ser feitos nos espaços específicos para estes fins. Ou seja, criticar, reclamar, elogiar e sugerir são práticas desejáveis, mas que devem ser remetidas às respectivas instâncias acadêmicas na seguinte ordem: tutor, coordenador de estágio, coordenador geral do estágio ou coordenador do curso, diretora da Escola de Educação, Decano do Centro de Ciências Humanas, Pró-Reitoria de Graduação e Reitoria por mensagem privada.
Art. 4º – Para o cumprimento do Estágio Curricular Supervisionado o aluno deverá atender às seguintes exigências:
I. Todos os procedimentos legais relacionados ao estágio de acordo com a Lei 11.788/2008 só poderão ser realizados no polo presencial de origem da matrícula do aluno. Em nenhuma hipótese será possível a entrega de documentos em outros locais.
II. O cumprimento do cronograma disponibilizado pela Coordenação do Estágio Curricular Supervisionado é de responsabilidade do aluno. Uma vez divulgado o cronograma só ocorrerão mudanças em casos previamente analisados e divulgados pela Coordenação Geral do Curso – LIPEAD/UNIRIO.
III. Problemas encontrados durante os procedimentos legais referentes ao Termo de Compromisso do Estágio deverão ser informados à Coordenação do Estágio em questão no prazo de 15 (quinze) dias contados a partir do início do semestre letivo.
IV. Durante a realização do Estágio os problemas que venham a ocorrer deverão ser comunicados à respectiva coordenação, via plataforma ou telefone, no máximo em até 7 (sete) dias a partir do início da situação.
Art. 5º – Todos os alunos inscritos para a realização de qualquer um dos estágios do Curso LIPEAD/UNIRIO devem ter ciência de que as atividades de Estágio Curricular Supervisionado são presenciais e serão realizadas em escolas parceiras, escolhidas dentro do Estado do Rio de Janeiro, a partir de critérios e normas estabelecidos pelas Coordenações de Estágio das Universidades Conveniadas, como já previsto no edital de Concurso de Seleção Pública para Educação Superior a Distância a que se submeteram.
§ 1º – Os alunos poderão realizar seus estágios na rede pública do Município do Rio de Janeiro desde que assumam a responsabilidade pelo cumprimento dos cronogramas de cada estágio como já referido no Art. 4º.
§ 2º – O cumprimento das exigências do Termo de Compromisso específico para o Município do Rio de Janeiro deverá ser realizado no polo presencial onde o aluno está matriculado.
§ 3º– A realização de estágios em Municípios que possuem Termos de Compromisso diferentes do estabelecido pela UNIRIO seguirá as mesmas orientações dos § 1º e § 2º deste artigo.
Art. 6º – Nenhum documento de qualquer um dos estágios será aceito contendo rasuras, borrões, uso de corretores, dados imprecisos como cargas horárias incompatíveis e nem impropriedades quanto às assinaturas nele contidas.
Parágrafo Único – Documentos que apresentem problemas relacionados nos Artigo 5º e 6 º não serão aceitos, o que invalidará o Estágio. A falta da documentação comprobatória provocará a perda do Estágio naquele semestre.
Art. 7º - O aluno estagiário que não cumprir qualquer das exigências acima listadas estará incurso em quebra de conduta e será:
I – Orientado a refazer toda a documentação de acordo com o Guia do Estágio respectivo nos casos em que houver possibilidade de correção.
II – Orientado a refazer o Estágio Curricular Supervisionado em outro semestre nos casos de impossibilidade de correção.
Art. 8º - O aluno estagiário para efetivar a sua primeira inscrição em um Estágio deverá firmar aceite no Termo proposto, disponibilizado online, imprimindo, assinando, reconhecendo firma no respectivo documento e enviando para a Coordenação Geral do Estágio.
Disposição Transitória – A partir do segundo semestre de 2013 todos os alunos que já realizaram algum Estágio até o momento deverão firmar o presente Termo.
A Coordenação Geral do Estágio – LIPEAD/ UNIRIO
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Eu, ___________________________________________________________________
(nome do aluno em letra de forma)
Li e concordo com o disposto no Termo de Conduta descrito acima que estabelece as normas para a realização de estágios curriculares no Curso de Licenciatura em Pedagogia, na modalidade a Distância – LIPEAD/ UNIRIO. Estou ciente de que se ocorrer alguma infração prevista neste documento estarei sujeito às sanções cabíveis.
Local:
Data:
___________________________________________________

Assinatura do aluno válida somente com reconhecimento de firma

Resumo

                     Resumo de ALFA 1  


ARTIGO 1
SOARES, M. B. Letramento e alfabetização: as muitas facetas. In: Reunião Anual da Anped, 26., Caxambu, 2003. Anais. Caxambu: ANPEd, 2003.


A invenção do letramento

Assim, é em meados dos anos de 1980 que se dá, simultaneamente, a invenção do letramento no Brasil, do illettrisme, na França, da literacia, em Portugal, para nomear fenômenos distintos daquele denominado alfabetização, alphabétisation. Nos Estados Unidos e na Inglaterra, embora a palavra literacy já estivesse dicionarizada desde o final do século XIX, foi também nos anos de 1980.Entretanto, se há coincidência quanto ao momento histórico em que as práticas sociais de leitura e de escrita emergem como questão fundamental em sociedades distanciadas geograficamente, socioeconomicamente e culturalmente, o contexto e as causas dessa emersão são essencialmente diferentes em países em desenvolvimento, como o Brasil, e em países desenvolvidos, como a França, os Estados Unidos, a Inglaterra. Nos países desenvolvidos, ou do Primeiro Mundo, as práticas sociais de leitura e de escrita assumem a natureza de problema relevante no contexto da constatação de que a população, embora alfabetizada, não dominava as habilidades de leitura e de escrita necessárias para uma participação efetiva e competente nas práticas sociais e profissionais que envolvem a língua escrita.Essa autonomização, tanto na França quanto nos Estados Unidos, das questões de letramento em relação às questões de alfabetização não significa que estas últimas não venham sendo, elas também, objeto de discussões, avaliações, críticas. No Brasil, porém, o movimento se deu, de certa forma, em direção contrária: o despertar para a importância e necessidade de habilidades para o uso competente da leitura e da escrita tem sua origem vinculada à aprendizagem inicial da escrita, desenvolvendo-se basicamente a partir de um questionamento do conceito de alfabetização. Assim, ao contrário do que ocorre em países do Primeiro Mundo, como exemplificado com França e Estados Unidos, em que a aprendizagem inicial da leitura e da escrita a alfabetização, para usar a palavra brasileira mantém sua especificidade no contexto das discussões sobre problemas de domínio de habilidades de uso da leitura e da escrita problemas de letramento , no Brasil os conceitos de alfabetização e letramento se mesclam, se superpõem, freqüentemente se confundem. Esse enraizamento do conceito de letramento no conceito de alfabetização pode ser detectado tomando-se para análise fontes como os censos demográficos, a mídia, a produção acadêmica. A partir do conceito de alfabetizado, que vigorou até o Censo de 1940, como aquele que declarasse saber ler e escrever, o que era interpretado como capacidade de escrever o próprio nome; passando pelo conceito de alfabetizado como aquele capaz de ler e escrever um bilhete simples, ou seja, capaz de não só saber ler e escrever, mas de já exercer uma prática de leitura e escrita.

Em síntese, e para encerrar este tópico, conclui-se que a invenção do letramento, entre nós, se deu por caminhos diferentes daqueles que explicam a invenção do termo em outros países, como a França e os Estados Unidos. Enquanto nesses outros países a discussão do letramento illettrisme, literacy e illiteracy se fez e se faz de forma independente em relação à discussão da alfabetização apprendre à lire et à écrire, reading instruction,emergent literacy, beginning literacy , no Brasil a discussão do letramento surge sempre enraizada no conceito de alfabetização, o que tem levado, apesar da diferenciação sempre proposta na produção acadêmica, a uma inadequada e inconveniente fusão dos dois processos, com prevalência do conceito de letramento, por razões que tentarei identificar mais adiante, o que tem conduzido a um certo apagamento da alfabetização que, talvez com algum exagero, denomino desinvenção da alfabetização, de que trato em seguida.
A desinvenção da alfabetização
O neologismo desinvenção pretende nomear a progressiva perda de especificidade do processo de alfabetização que parece vir ocorrendo na escola brasileira ao longo das duas últimas décadas.

Certamente essa perda de especificidade da alfabetização é fator explicativo evidentemente, não o único, mas talvez um dos mais relevantes do atual fracasso na aprendizagem e, portanto, também no ensino da língua escrita nas escolas brasileiras, fracasso hoje tão reiterado e amplamente denunciado.a alfabetização caracterizava-se, ao contrário, por sua excessiva especificidade, entendendo-se por "excessiva especificidade" a autonomização das relações entre o sistema fonológico e o sistema gráfico em relação às demais aprendizagens e comportamentos na área da leitura e da escrita, ou seja, a exclusividade atribuída a apenas uma das facetas da aprendizagem da língua escrita. O que parece ter acontecido, ao longo das duas últimas décadas, é que, em lugar de se fugir a essa "excessiva especificidade", apagou-se a necessária especificidade do processo de alfabetização.Várias causas podem ser apontadas para essa perda de especificidade do processo de alfabetização; limitando-me às causas de natureza pedagógica, cito, entre outras, a reorganização do tempo escolar com a implantação do sistema de ciclos, que, ao lado dos aspectos positivos que sem dúvida tem, pode trazer e tem trazido uma diluição ou uma preterição de metas e objetivos a serem atingidos gradativamente ao longo do processo de escolarização; o princípio da progressão continuada, que, mal concebido e mal aplicado, pode resultar em descompromisso com o desenvolvimento gradual e sistemático de habilidades, competências, conhecimentos.

A alfabetização, como processo de aquisição do sistema convencional de uma escrita alfabética e ortográfica, foi, assim, de certa forma obscurecida pelo letramento, porque este acabou por freqüentemente prevalecer sobre aquela, que, como conseqüência, perde sua especificidade.


É preciso, a esta altura, deixar claro que defender a especificidade do processo de alfabetização não significa dissociá-lo do processo de letramento, como se defenderá adiante. Entretanto, o que lamentavelmente parece estar ocorrendo atualmente é que a percepção que se começa a ter, de que, se as crianças estão sendo, de certa forma, letradas na escola, não estão sendo alfabetizadas, parece estar conduzindo à solução de um retorno à alfabetização como processo autônomo, independente do letramento e anterior a ele. É o que estou considerando ser uma reinvenção da alfabetização que, numa afirmação apenas aparentemente contraditória, é, ao mesmo tempo, perigosa se representar um retrocesso a paradigmas anteriores, com perda dos avanços e conquistas feitos nas últimas décadas e necessária se representar a recuperação de uma faceta fundamental do processo de ensino e de aprendizagem da língua escrita. É do que se tratará no próximo tópico.

A reinvenção da alfabetização

resultados de avaliações de níveis de alfabetização da população em processo de escolarização, que se multiplicaram nas duas últimas décadas, no Brasil e em muitos outros países, têm levado a críticas a essa concepção holística da aprendizagem da língua escrita, incidindo essa crítica particularmente na ausência, no quadro dessa concepção, de instrução direta e específica para a aprendizagem do código alfabético e ortográfico. 
 Na França, a constatação de dificuldades de leitura e de escrita na população em fase de escolarização levou o Observatório Nacional da Leitura, órgão consultivo do Ministério da Educação Nacional, da Pesquisa e da Tecnologia, a divulgar, no final dos anos de 1990, o documento Apprendre à lire au cycle des apprentissages fondamentaux (Observatoire National de la Lecture, 1998), em que, com apoio em dados de pesquisas sobre a aprendizagem da leitura, afirma-se que o conhecimento do código grafofônico e o domínio dos processos de codificação e decodificação constituem etapa fundamental e indispensável para o acesso à língua escrita, "condition nécessaire, bien que non suffisante, de la comprehénsion des textes" (grifo do original), etapa que não pode ser vencida.
Nos Estados Unidos, desde o início dos anos de 1990 tem sido intensa a discussão sobre a aprendizagem da língua escrita na escola, discussão que se concentra, sobretudo, em polêmicas que contrapõem a concepção holística.
Dissociar alfabetização e letramento é um equívoco porque, no quadro das atuais concepções psicológicas, lingüísticas e psicolingüísticas de leitura e escrita, a entrada da criança (e também do adulto analfabeto) no mundo da escrita ocorre simultaneamente por esses dois processos: pela aquisição do sistema convencional de escrita a alfabetização - e pelo desenvolvimento de habilidades de uso desse sistema em atividades de leitura e escrita, nas práticas sociais que envolvem a língua escrita o letramento. Não são processos independentes, mas interdependentes, e indissociáveis: a alfabetização desenvolve-se no contexto de e por meio de práticas sociais de leitura e de escrita, isto é, através de atividades de letramento, e este, por sua vez, só se pode desenvolverno contexto da e por meio da aprendizagem das relações fonema-grafema, isto é, em dependência da alfabetização.

A concepção "tradicional" de alfabetização, traduzida nos métodos analíticos ou sintéticos, tornava os dois processos independentes, a alfabetização a aquisição do sistema convencional de escrita, o aprender a ler como decodificação e a escrever como codificação precedendo o letramento o desenvolvimento de habilidades textuais de leitura e de escrita, o convívio com tipos e gêneros variados de textos e de portadores de textos, a compreensão das funções da escrita. Na concepção atual, a alfabetização não precede o letramento, os dois processos são simultâneos, o que talvez até permitisse optar por um ou outro termo, como sugere Emilia Ferreiro em recente entrevista à revista Nova Escola, em que rejeita a coexistência dos dois termos com o argumento de que em alfabetização estaria compreendido o conceito de letramento, ou vice-versa, em letramento estaria compreendido o conceito de alfabetização o que seria verdade, desde que se convencionasse que por alfabetização seria possível entender muito mais que a aprendizagem grafofônica, conceito tradicionalmente atribuído a esse processo, ou que em letramento seria possível incluir a aprendizagem do sistema de escrita.


Em síntese, o que se propõe é, em primeiro lugar, a necessidade de reconhecimento da especificidade da alfabetização, entendida como processo de aquisição e apropriação do sistema da escrita, alfabético e ortográfico; em segundo lugar, e como decorrência, a importância de que a alfabetização se desenvolva num contexto de letramento - entendido este, no que se refere à etapa inicial da aprendizagem da escrita, como a participação em eventos variados de leitura e de escrita, e o conseqüente desenvolvimento de habilidades de uso da leitura e da escrita nas práticas sociais que envolvem a língua escrita, e de atitudes positivas em relação a essas práticas; em terceiro lugar, o reconhecimento de que tanto a alfabetização quanto o letramento têm diferentes dimensões, ou facetas, a natureza de cada uma delas demanda uma metodologia diferente, de modo que a aprendizagem inicial da língua escrita exige múltiplas metodologias, algumas caracterizadas por ensino direto, explícito e sistemático-particularmente a alfabetização, em suas diferentes facetas-outras caracterizadas por ensino incidental, indireto e subordinado a possibilidades e motivações das crianças; em quarto lugar, a necessidade de rever e reformular a formação dos professores das séries iniciais do ensino fundamental, de modo a torná-los capazes de enfrentar o grave e reiterado fracasso escolar na aprendizagem inicial da língua escrita nas escolas brasileiras.
 Referências bibliográficas
ADAMS, Marylin Jager, (1990). Beginning to read:thinking and learning about print. Cambridge, MA: MIT Press.        [ Links ]
ANDERSON, Richard C., HIEBERT, Elfrieda H., SCOTT, Judith A., WILKINSON, Ian A.G., (1985). Becoming a nation of readers:the report of the Commission on Reading. Washington, DC: National Institute of Education.        [ Links ]
BARTON, David, (1994). Literacy:an introduction to the ecology of written language. Oxford, UK: Blackwell.        [ Links ]
BLAIR-LARSEN, Susan M., WILLIAMS, Kathryn A. (eds.), (1999). The balanced reading program: helping all students achieve success. Newark, DE: International Reading Association.         [ Links ]
BOND, Guy L., DYKSTRA, Robert, (1967/1997). The cooperative research program in first-grade reading instruction. Reading Research Quarterly, v. 32, nº 4, p. 345-427.         [ Links ]
CHALL, Jeanne S., (1967). Learning to read:the great debate. New York: McGraw Hill.         [ Links ]
CHARTIER, Anne-Marie, HÉBRARD, Jean, (2000). Discours sur la lecture - 1880-2000. 2ª ed. Paris: Centre Pompidou; Fayard.         [ Links ]
COWEN, John Edwin, (2003). A balanced approach to beginning reading instruction: a synthesis of six major U.S. research studies. Newark, DE: International Reading Association.         [ Links ]
CUNNINGHAM, James W., (2001). The National Reading Panel Report. Reading Research Quarterly, v. 36, nº 3, p. 326-335.         [ Links ]
FERREIRO, Emilia, TEBEROSKY, Ana, (1985). Psicogênese da língua escrita. Porto Alegre: Artes Médicas. Tradução de D. M. Lichtenstein, L. Di Marco, M. Corso.         [ Links ]
FREPPON, Penny A., DAHL, Karin L., (1998). Balanced instruction: insights and considerations. Reading Research Quarterly, v. 33, nº 2, p. 240-251.         [ Links ]
GAFFNEY, Janet S., ANDERSON, Richard C., (2000). Trends in reading research in the United States: changing intellectual currents over three decades. In: KAMIL, M. L., MOSENTHAL, P. B., PEARSON, P. D., BARR, R.Handbook of reading research - v. III. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum, p. 53-74.         [ Links ]
GARAN, Elaine M., (2002). Resisting reading mandates: how to triumph with the truth. Portsmouth, NH: Heinemann.         [ Links ]
GOODMAN, Kenneth S. (ed.), (1998). In defense of good teaching:what teachers need to know about the "reading wars". York, Maine: Stenhouse Publishers.         [ Links ]
IRA - International Reading Association, (1999). Using multiple methods of beginning reading instruction. A position statement. January, 1999. Disponível em: <www.reading.org/pdf/methods.pdf>. Acesso em: 10 de julho de 2003.         [ Links ]
______, (2002). What is evidence-based reading instruction? A position statement. May, 2002. Disponível em: <www.reading.org/pdf/1055.pdf> (Também reproduzido no livro: Evidence-based reading instruction: putting the National Reading Panel Report into practice. Newark, DE: International Reading Association, p. 232-236.).        [ Links ]
JOHNSON, Debra, (1999). Balanced reading instruction: review of literature. North Central Regional Educational Laboratory (NCREL), on-line. Disponível em: <www.ncrel.org/sdrs/timely/briiss.htm>. Acesso em: 1 set. 2003.        [ Links ]
KIRSCH, Irwin S., JUNGEBLUT, Ann, (1986). Literacy:profiles of America's young adults. Final report of the National Assessment for Educational Progress. Princeton: N.J.: Educational Testing Service.         [ Links ]
KLEIMAN, Ângela (org.), (1995). Os significados do letramento. Campinas: Mercado de Letras.         [ Links ]
LAHIRE, Bernard, (1999). L'invention de l'"illettrisme": rhétorique publique, éthique et stigmates. Paris: La Découverte.         [ Links ]
MOATS, Louisa Cook, (2000). Whole language lives on: the illusion of "balanced" reading instruction. The Thomas B. Fordham Foundation. Disponível em: <www.edexcellence.net/library/wholelang/moats.html>. Acesso em: 14 set. 2003.         [ Links ]
NATIONAL INSTITUTE OF CHILD HEALTH AND HUMAN DEVELOPMENT - NICHD, (2000). Report of the National Reading Panel: teaching children to read: an evidence-based assessment of the scientific research literature on reading and itsimplications for reading instruction. Washington, DC: U.S. Government Printing Office.        [ Links ]
OBSERVATOIRE NATIONAL DE LA LECTURE. Ministère de l'Éducation Nationale de la Recherche et de la Technologie, (1998). Apprendre à lire au cycle des apprentissages fondamentaux: analyses, réflexions et propositions. Paris: Éditons Odile Jacob.         [ Links ]
ROJO, Roxane (org.), (1998). Alfabetização e letramento. Campinas: Mercado de Letras.         [ Links ]
SMITH, E. Brooks, GOODMAN, Kenneth S., MEREDITH, Robert, (1970). Language and thinking in school. New York: Holt, Rinehart and Winston.         [ Links ]
SMITH, Frank, (1973). Psycholinguistics and reading. New York: Holt, Rinehart and Winston.         [ Links ]
_____, (1997). Reading without nonsense. New York: Teachers College Press.         [ Links ]
SNOW, Catherine E., BURNS, Susan, GRIFFIN, Peg (eds.), (1998). Preventing reading difficulties in young children. Washington, DC: National Academy Press.         [ Links ]
SOARES, Magda Becker, (1998). Letramento: um tema em três gêneros. Belo Horizonte: Autêntica.         [ Links ]
_____, (2003). Alfabetização: a ressignificação do conceito. Alfabetização e Cidadania, nº 16, p 9-17, jul.        [ Links ]
SOARES, Magda Becker, MACIEL, Francisca, (2000). Alfabetização. Brasília: MEC/INEP/Comped (série Estado do Conhecimento).         [ Links ]
TFOUNI, Leda Verdiani, (1988). Adultos não alfabetizados: o avesso do avesso. Campinas: Pontes.         [ Links ]
_____, (1995). Letramento e alfabetização. São Paulo: Cortez.         [ Links ]